Monday, September 29, 2008
Bad translations
Um amigo meu achou um bug no sistema de traducoes do Google. Parece que o Google confunde nomes de paises durante a traducao. Muito engracado!
http://translate.google.com/translate_t#pt|en|USA%20%C3%A9%20o%20pa%C3%ADs%20que%20mais%20polui%20no%20mundo
http://translate.google.com/translate_t#pt|en|Brazil%20%C3%A9%20o%20pa%C3%ADs%20que%20mais%20polui%20no%20mundo.
http://translate.google.com/translate_t#pt|en|Brazil%20polui. ¶ 10:45 AM
http://translate.google.com/translate_t#pt|en|USA%20%C3%A9%20o%20pa%C3%ADs%20que%20mais%20polui%20no%20mundo
http://translate.google.com/translate_t#pt|en|Brazil%20%C3%A9%20o%20pa%C3%ADs%20que%20mais%20polui%20no%20mundo.
http://translate.google.com/translate_t#pt|en|Brazil%20polui. ¶ 10:45 AM
Comments:
<< Home
faltou a tentativa de explicar porque ele faz um negócio desses. Não manjo nada de tradução, mas para mim não parece ter explicação ehhe
PS. as vezes é bom olhar os comments :-P (acho que nunca vi um respondido hehe)
PS. as vezes é bom olhar os comments :-P (acho que nunca vi um respondido hehe)
ahuahahauahu.. eu olho de vez em nunca, mas geralmente nao tem muitos comments.
Entao, era um Bug mesmo. Confundindo um pais pelo outro na hora de traduzir. Jah foi concertado btw. :D
Post a Comment
Entao, era um Bug mesmo. Confundindo um pais pelo outro na hora de traduzir. Jah foi concertado btw. :D
Subscribe to Post Comments [Atom]
<< Home
